Radar
Publicado 2025-12-15
Palabras clave
- historia,
- opacidad,
- relación,
- obra en movimiento ,
- inclusión y omisión
Derechos de autor 2025 Elvira Dyangani; Bernarda Troccoli
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Cómo citar
Dyangani, E. . (2025). Una historia dentro de una historia, dentro de una historia, dentro de una historia… (B. Troccoli, Trans.). Post(s), 12, 216-227. https://doi.org/10.18272/posts.v12i1.4111
Resumen
La versión original de este ensayo, "A Story Within a Story, Within a Story, Within a Story..." fue publicada en 2015 por Art & Theory Publishing, en el Catálogo de la octava edición de la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Gotemburgo (GIBCA), curada por Elvira Dyangani Ose.
Agradecemos profundamente a la autora y a la Göteborg International Biennial for Contemporary Art, que comisionó el ensayo, por permitirnos traducir este trabajo.
Descargas
Los datos de descarga todavía no están disponibles.
Referencias
- Michel-Rolph Trouillot, Silencing the Past: Power and the Production of History (Boston: Beacon Press, 2007), p. 1.
- Sékou Touré, «The Political Leader Considered as the Representative of a Culture», Présence Africaine: Second Congress of Negro Writes and Artists (Roma, marzo 26 – abril 1, 1959), 24–25 (1959), p. 120. DOI: https://doi.org/10.3917/presa.024.0112
- Trouillot, Silencing the Past, p. 2.
- Susan Buck-Morss, Hegel, Haiti, and Universal History (Pittsburg: University of Pittsburg Press, 2009), p. 139. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt7zwbgz
- Édouard Glissant, Poetics of Relation, trad. Betsy Wing (Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1997), p. 94. DOI: https://doi.org/10.3998/mpub.10257
- María Berríos, mensaje de correo electrónico con el autor, 20 de mayo de 2015.
- Jean-François Lyotard, Enthusiasm: The Kantian Critique of History (Stanford: Stanford University Press, 2009), pp.21-42.
- Vijay Prashad, The Darker Nations: A People’s History of the Third World (Nueva York y Londres: The New Press, 2007), p. 276.
- Bouchra Khalili en «The translation of a translation: A conversation between Bouchra Khalili and Thomas J. Lax», en Bouchra Khalili: Foreign Office (París: SAM Art Projects Collection, 2015), p. 72.
- John C. Gruesser, «Review: George S. Schucyler, Samuel I. Brook, and Max Disher», African-American Review 27(1993): pp. 679-686. DOI: https://doi.org/10.2307/3041906
- Prashad, Darker Nations, p. 131.
- Hernández Velázquez, «Archiving», pp. 180-193.
- Glissant, Poetics, p. 194. «For Opacity» es reproducido en el Catálogo de la octava edición de la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Gotemburgo (GIBCA), pp. 90-96.