Homologación de sentencias extranjeras a la luz del Código Orgánico General de Procesos

Resumen

En su análisis sobre el sistema de reconocimiento de sentencias extranjeras bajo el derogado Código de Procedimiento Civil (en adelante CPC), Santiago Andrade Ubidia ya advertía en 2006 sobre la urgencia de una reforma que instaurara “un proceso rápido y sencillo para el reconocimiento de las sentencias extranjeras”1. Esta transformación se materializó con la entrada en vigor del Código Orgánico General de Procesos (en adelante COGEP), el cual estableció una vía especial para la homologación de sentencias, laudos y actas de mediación, marcando una ruptura conceptual con el régimen anterior. 

En este contexto, el presente artículo ofrece una revisión sistemática y actualizada del esquema ecuatoriano de homologación, contrastando las disposiciones del COGEP con el sistema del CPC, describiendo sus requisitos, características y procedimiento. En particular, se examina una tensión crítica en la práctica contemporánea: el control del orden público. El estudio evidencia cómo, pese a que la norma vigente prohíbe la revisión de fondo en litigios entre particulares, existe una tendencia judicial a reintroducir este control, contraviniendo el espíritu de la ley y generando inseguridad jurídica.