A map "painted backwards": traversing the boundaries of the community lands in a colonial watercolor
DOI:
https://doi.org/10.18272/anima.v2i.2733Keywords:
colonial archive, legal cartography, ligitatio, Real Audiencia de Quito, LojaAbstract
This article explores the use of "legal cartography" by indigenous communities in the Real Audiencia de Quito, to overcome the neglect and inefficiency of colonial justice. It focuses on an eighteenth-century watercolor painting presented by the indigenous community of Collana, in Loja, to the judges in Quito. As evidence of territorial possession, the map invites the spectator to imagine travel along a distant geography. In using this map, indigenous litigants not only demonstrated their intuitive knowledge of the law and of the colonial justice administration, but also an extraordinary ability to innovate legal practice.
Downloads
References
ANH/Q Archivo Nacional de Historia, Quito.
ANH/Q, Serie Indígenas, Caja 88, Exp. 19, 1768.
ANH/Q, Serie Indígenas, Caja 99, Exp 15, 1777.
Abercrombie, T. Pathways of Memory and Power: Ethnography and History Among Andean People. University of Wisconsin Press, 1998.
Beyersdorff, M. "Covering the Earth: Mapping the Walkabout in Andean Pueblos de Indios". Latin American Research Review 42, 3, 2007, pp. 129-160.
Bonnett, D. Los protectores de naturales en la Audiencia de Quito: siglos XVII y XVIII. FLACSO and Abya Yala, 1992.
Corr, R. "Ritual, Knowledge, and the Politics of Identity in Andean Festivities". Ethnology 42, n.o 1, 2003, pp. 39-54.
Cummins, T. and Rappaport, J. Beyond the Lettered City: Indigenous Literacies in the Andes. Duke University Press, 2012.
De Certeau, M. The Practice of Everyday Life. Steven Rendall (Trans). University of California Press, 1984.
De la Puente Luna, J. C. "That Which Belongs to All: Khipus, Community, and Indigenous Legal Activism in the Early Colonial Andes". The Americas 72, n.o 1, 2015, pp. 19-54.
Dueñas, A. Indians and Mestizos in the "Lettered City": Reshaping Justice, Social Hierarchy, and Political Culture in Colonial Peru. University Press of Colorado, 2010.
Lefebvre, Jacques. The Production of Space. Traducido por Donald Nicholson-Smith, Blackwell Publishing, 1991.
Leibsohn, D. "Primers for Memory: Cartographic Histories and Nahua Identity". In E. Boone and W. Mignolo (Eds.). Writing Without Words: Alternative Literacies in Mesoamerica and the Andes (161-187). Duke University Press, 1994.
Premo, B. The Enlightenment of Tiral: Ordinary Litigants and Colonialism in the Spanish Empire. Oxford University Press, 2007.
Pulido-Rull, A. Mapping Indigenous Land: Native Land Grants in Colonial New Spain. University of Oklahoma Press, 2020.
Russo, A. El realismo circular: Tierras, espacios y paisajes de la cartografía indígena novohispana, siglos XVI y XVII. Universidad Autónoma de México and Instituto de Investigaciones Estéticas, 2005.
Sanhueza Tohá, C. "Territorios, prácticas rituales y demarcación del espacio en Tarapacá en el siglo XVI". Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 13, n.o 2, 2008, pp. 57-75.
Wake, E. "The Dawning Places: Celestially Defined Land Maps, Títulos Primordiales, and Indigenous Statements of Territorial Possession in Early Colonial Mexico". In G. Ramos and Y. Yanakakis (Eds). Indigenous Intellectuals: Knowledge, Power, and Colonial Culture in Mexico and the Andes (202-236). Duke University Press, 2014.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Los autores que publiquen en la revista aceptan los siguientes términos:
- Los autores conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, la cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada, pudiendo de esa forma publicarla en un volumen monográfico o reproducirla de otras formas, siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se recomienda a los autores difundir su obra a través de Internet:
- Antes del envío a la revista, los autores pueden depositar el manuscrito en archivos/repositorios de pre-publicaciones (preprint servers/repositories), incluyendo arXiv, bioRxiv, figshare, PeerJ Preprints, SSRN, entre otros, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada (Véase El efecto del acceso abierto).
- Después del envío, se recomiendo que los autores depositen su artículo en su repositorio institucional, página web personal, o red social científica (como Zenodo, ResearchGate o Academia.edu).
