Oportunidades y Riesgos en la decisión del caso BG Group vs. Argentina

Abstract

El asunto central en la apelación consiste en si, en el contexto de un arbitraje de inversión, las cortes norteamericanas deben otorgar deferencia a las decisiones arbitrales sobre el cumplimiento de pre-condiciones al arbitraje, o si por el contrario pueden decidir de manera independiente y de novo tales asuntos. En otras palabras, el asunto no se refiere únicamente a si un inversionista puede válidamente iniciar un arbitraje sin haber antes litigado ante las cortes locales, sino además si son los árbitros o las cortes quienes tienen la decisión final sobre el cumplimiento de las pre-condiciones al arbitraje. Esta es una cuestión más general que concierne a la distribución de responsabilidades entre las cortes nacionales y los árbitros.