Procedimientos paralelos en arbitraje deportivo

Abstract

El movimiento deportivo mundial ha paulatinamente creado un régimen deportivo internacional que por definición es distinto de los derechos deportivos nacionales. La existencia de una infraestructura mundial, aditiva a la nacional, ha propiciado algo que era inevitable: procedimientos paralelos nacionales e internacionales. Lo que es más grave: decisiones contradictorias. Y en ocasiones han sido escandalosas. Como suele suceder, el escándalo confunde la comprensión del Derecho. Para esclarecer, comenzaré por adelantar la regla aplicable, que a primera impresión puede parecer iconoclasta: los tribunales internacionales no están maniatados por las determinaciones de tribunales (y autoridades) locales.