Hacia un nuevo Derecho económico internacional

Abstract

No cabe duda de que las tendencias sociales y económicas contemporáneas están obligando a una revisión de la identidad y de los alcances del Derecho Civil, vinculándolo cada vez más a las normas sobre las actividades mercantiles. De hecho, algunas legislaciones contemporáneas, como la italiana, han incluido al Derecho Comercial dentro del Código Civil. Más allá de opinar si esta inclusión es correcta o no, no puedo dejar de pronunciarme en el sentido de que -ya sea que existan dos Códigos o uno solo- el Derecho Civil y el Derecho Comercial representan ambos el punto de vista y las preocupaciones del ciudadano privado.