Guía para la adaptación, validación, aplicación y análisis de datos del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF» en Ecuador

Wilma B. Freire

doi:10.18272/ba.v13i.3062

Artículos

Vol. 13 (2023): Guía para la adaptación, validación, aplicación y análisis de datos en Ecuador del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF»

Guía para la adaptación, validación, aplicación y análisis de datos del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF» en Ecuador

Wilma B. Freire^▸^▾

PDF

Enviado: July 28, 2023
Publicado: 2023-07-28

Resumen

El sobrepeso y la obesidad han alcanzado niveles alarmantes a nivel mundial y es un problema que afecta a todos los grupos de edad. En este contexto, es fundamental disponer de herramientas que permitan monitorear los cambios en los patrones de consumo de la población, dado que el incremento del consumo de alimentos y bebidas ultra procesados que tienen altos niveles de grasas, sal y azúcar y bajo contenido en nutrientes esenciales, que va en desmedro de una disminución paulatina pero constante de dietas saludables en las que predominan alimentos frescos mínimamente procesados caracterizado por frutas y vegetales que se han consumido por miles de años en los diferentes grupos de población.

Referencias

Organización Mundial de la Salud. Documento de debate de la OMS. Proyectos de recomendaciones para la prevención y el tratamiento de la obesidad a lo largo del curso de la vida, incluidas las posibles metas [Internet]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2021 [citado el 20 de junio de 2023]. Disponible en: https://www.who.int/es/publications/m/item/who-discussion-paper-draft-recommendations-for-the-prevention-and-management-of-obesity-over-the-life-course-including-potential-targets.
NCD Risk Factor Collaboration (NCD-RisC). Worldwide trends in bodymass index, underweight, and obesity from 1975 to 2016: a pooled analysis of 2416 population-based measurement studies in 128.9 millon children, adolescents, and adults. The Lancet. 2017; 390(10113):P2627-2642. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32129-3
Studies. The heavy burden of obesity: the economics of prevention [Internet]. 2019 [citado el 20 de junio de 2023]. Paris: OECD Publishing. Disponible en: https://www.oecd.org/health/the-heavy-burden-of-obesity-67450d67-en.htm
Organización Mundial de la Salud. Obesidad y sobrepeso. Notas descriptivas [Internet]. 2021 [citado el 20 de junio de 2023]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight
The GBD 2015 Obesity Collaborators. Health effects of overweight and obesity in 195 countries over 25 years. New England Journal of Medicine. 2017; 377:13-27. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMoa1614362
Pan American Health Organization. Ultra-processed food and drink products in Latin America: Sales, sources, nutrient profiles, and policy implications. Washington, DC: PAHO, 2019.
Martinez JC, Alles B, Touvier M, Hercberg S, Mejean C, San-Cristobal R et al. Contribution of ultra-processed foods in the diet of adults from the French NutriNet-Sante study. Public Health Nutrition. 2018; 21(1):27–37. Disponible en: https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2021055002473
Wang L, Martínez Steele E, Du M, Pomeranz JL, O’Connor LE, Herrick KA, Luo H et al. Trends in consumption of ultraprocessed foods among US youths aged 2-19 years, 1999-2018. JAMA. 2021; 326(6):519-530. Disponible en: https://doi.org/10.1001/jama.2021.10238
Climent-Mainar C, Martínez-González M, Salas-Salvadó J, Corella D, Schröder H, et al. Integrative development of a short screening questionnaire of highly processed food consumption (sQ-HPF). International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity. 2022; 19,6. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12966-021-01240-6
Namanjeet Ahluwalia N, Dwyer J, Terry A, Moshfegh A, Johnson, C. Update on NHANES dietary data: focus on collection, release, analytical considerations, and uses to inform public policy. Advances in Nutrition. 2016; 7:121–34. Disponible en: https://doi.org/10.3945/an.115.009258
dos Santos Costa C, Rocha de Faria F, Tiemann Gabe K, Fleury Sattamini I, Khandpur N, Marrocos Leite FH, Martínez Steele E et al. Escore Nova de consumo de alimentos ultraprocessados: descrição e avaliação de desempenho no Brasil. Revista Saude Publica. 2021; 55,13. Disponible en: https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2021055003588
Conway JM, Ingwersen LA. Moshfegh AJ. Accuracy of dietary recall using the USDA five-step multiple-pass method in men: An observational validation study. Journal of the American Dietetic Association. 2004; 104, 595-603. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jada.2004.01.007
Freire WB, Ramírez-Luzuriaga MJ, Belmont P, Mendieta MJ, Silva-Jaramillo MK, Romero N et al. Tomo I. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de la Población Ecuatoriana de Cero a 59 Años. ENSANUT 2012. Quito: Ministerio de Salud Pública/Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2014.
Monteiro CA, Cannon G, Moubarac J-C, Bertazzi Levy R, Louzada MLC, Constante Jaime P. The UN decade of nutrition, the NOVA food classification and the trouble with ultra-processing. Public Health Nutrition. 2018; 21(1):5-17. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S1368980017000234
Monteiro CA, Cannon G, Levy RB, Moubarac J-C, Louzada MLC, Rauber F, Khandpur N et al. Ultraprocessed foods: What they are and how to identify them. Public Health Nutrition 2019, 22(5):936-941. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S1368980018003762
Moshfegh AJ, Rhodes DG, Baer DJ, Murayi T, Clemens JC, Rumpler WV et al. The US Department of Agriculture automated multiple-pass method reduces bias in the collection of energy intakes. American Journal of Clinical Nutrition. 2008; 88:324 –332. Disponible en: https://doi.org/10.1093/ajcn/88.2.324
Conway JM, Ingwersen LA, Vinyard BT, Moshfegh AJ. Effectiveness of the US Department of Agriculture 5-step multiple-pass method in assessing food intake in obese and nonobese women. American Journal of Clinical Nutrition. 2003; 77, 1171. Disponible en: https://doi.org/10.1093/ajcn/77.5.1171
Freire WB, Belmont Guerrón P, Jiménez E, Román D, Burgos E. Lista de alimentos, preparaciones y bebidas que se consumen en Ecuador según la clasificación NOVA 2017. Bitácora Académica USFQ. 2017; 5:1-126. Disponible en:
https://revistas.usfq.edu.ec/index.php/bitacora/article/view/1766

Descargas

Los datos de descarga todavía no están disponibles.

Palabras clave

sobrepeso
consumo de alimentos
alimentación saludable

Derechos de autor 2023 Wilma B. Freire

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Cómo citar

Guía para la adaptación, validación, aplicación y análisis de datos del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF» en Ecuador. (2023). Bitácora Académica, 13, 6-12. https://doi.org/10.18272/ba.v13i.3062

Artículos más leídos del mismo autor/a

Wilma B. Freire, Guide for the adaptation, validation, application and analysis of data from the “NOVA 27 UPF Categories Tracker” in Ecuador , Bitácora Académica: Vol. 14 (2023): Guide for the adaptation, validation, application and analysis of data from the “NOVA 27 UPF Categories Tracker”
Phillipe Belmont, Wilma B. Freire, Validación estadística del «Rastreador NOVA 27 categorías UPF» como instrumento que captura el consumo de los ultraprocesados , Bitácora Académica: Vol. 13 (2023): Guía para la adaptación, validación, aplicación y análisis de datos en Ecuador del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF»
Wilma B. Freire, Andrea Michel Chávez, Elisa Jiménez, Philippe Blemont, Construcción del «Atlas fotográfico de alimentos y bebidas estandarizadas», para apoyo en la aplicación virtual de la encuesta de «24 horas recordatorio método multipasos» y «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF» , Bitácora Académica: Vol. 13 (2023): Guía para la adaptación, validación, aplicación y análisis de datos en Ecuador del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF»
Wilma B. Freire, Philippe Belmont, Elisa Jiménez, Manual del encuestador para la aplicación del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF» y «24 horas recordatorio método multipasos», en entrevista virtual , Bitácora Académica: Vol. 13 (2023): Guía para la adaptación, validación, aplicación y análisis de datos en Ecuador del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF»
Wilma B. Freire, Andrea Michel Chávez, Elisa Jiménez, Philippe Belmont, Anexos , Bitácora Académica: Vol. 13 (2023): Guía para la adaptación, validación, aplicación y análisis de datos en Ecuador del «Rastreador NOVA 27 categorías de UPF»
Wilma B. Freire, Angélica María Ochoa Áviles, Daniela Peñafiel, Mónica Castillo, María Laura Centeno, William F. Waters, Philippe Belmont, Evaluación cualitativa del sistema de reglamento sanitario de alimentos procesados en Ecuador Segunda evaluación 2021 , Bitácora Académica: Vol. 10 (2021): Evaluación cualitativa del sistema de reglamento sanitario de alimentos procesados en Ecuador Segunda evaluación 2021
Philippe Belmont, Wilma B. Freire, “NOVA Tracker”: Statistical validation of the “NOVA Tracker” as an instrument that captures ultra-processed food consumption , Bitácora Académica: Vol. 14 (2023): Guide for the adaptation, validation, application and analysis of data from the “NOVA 27 UPF Categories Tracker”
Wilma B. Freire, Philippe Belmont, Elisa Jiménez, Surveyor’s manual on the online application of the “NOVA 27 UPF Categories Tracker” and the “24-hour reminder” survey, multi-step method , Bitácora Académica: Vol. 14 (2023): Guide for the adaptation, validation, application and analysis of data from the “NOVA 27 UPF Categories Tracker”
Wilma B. Freire, Andrea Chávez, Elisa Jiménez, Phillipe Belmont, Construction of the “Photographic Atlas of Standardized Foods and Beverages” to support the online application of the “24-hour reminder multi-step method” survey and the “NOVA 27 UPF Categories Tracker” , Bitácora Académica: Vol. 14 (2023): Guide for the adaptation, validation, application and analysis of data from the “NOVA 27 UPF Categories Tracker”

1 2 > >>

[1] Organización Mundial de la Salud. Documento de debate de la OMS. Proyectos de recomendaciones para la prevención y el tratamiento de la obesidad a lo largo del curso de la vida, incluidas las posibles metas [Internet]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2021 [citado el 20 de junio de 2023]. Disponible en: https://www.who.int/es/publications/m/item/who-discussion-paper-draft-recommendations-for-the-prevention-and-management-of-obesity-over-the-life-course-including-potential-targets.

[2] NCD Risk Factor Collaboration (NCD-RisC). Worldwide trends in bodymass index, underweight, and obesity from 1975 to 2016: a pooled analysis of 2416 population-based measurement studies in 128.9 millon children, adolescents, and adults. The Lancet. 2017; 390(10113):P2627-2642. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32129-3

[3] Studies. The heavy burden of obesity: the economics of prevention [Internet]. 2019 [citado el 20 de junio de 2023]. Paris: OECD Publishing. Disponible en: https://www.oecd.org/health/the-heavy-burden-of-obesity-67450d67-en.htm

[4] Organización Mundial de la Salud. Obesidad y sobrepeso. Notas descriptivas [Internet]. 2021 [citado el 20 de junio de 2023]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight

[5] The GBD 2015 Obesity Collaborators. Health effects of overweight and obesity in 195 countries over 25 years. New England Journal of Medicine. 2017; 377:13-27. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMoa1614362

[6] Pan American Health Organization. Ultra-processed food and drink products in Latin America: Sales, sources, nutrient profiles, and policy implications. Washington, DC: PAHO, 2019.

[7] Martinez JC, Alles B, Touvier M, Hercberg S, Mejean C, San-Cristobal R et al. Contribution of ultra-processed foods in the diet of adults from the French NutriNet-Sante study. Public Health Nutrition. 2018; 21(1):27–37. Disponible en: https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2021055002473

[8] Wang L, Martínez Steele E, Du M, Pomeranz JL, O’Connor LE, Herrick KA, Luo H et al. Trends in consumption of ultraprocessed foods among US youths aged 2-19 years, 1999-2018. JAMA. 2021; 326(6):519-530. Disponible en: https://doi.org/10.1001/jama.2021.10238

[9] Climent-Mainar C, Martínez-González M, Salas-Salvadó J, Corella D, Schröder H, et al. Integrative development of a short screening questionnaire of highly processed food consumption (sQ-HPF). International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity. 2022; 19,6. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12966-021-01240-6

[10] Namanjeet Ahluwalia N, Dwyer J, Terry A, Moshfegh A, Johnson, C. Update on NHANES dietary data: focus on collection, release, analytical considerations, and uses to inform public policy. Advances in Nutrition. 2016; 7:121–34. Disponible en: https://doi.org/10.3945/an.115.009258

[11] dos Santos Costa C, Rocha de Faria F, Tiemann Gabe K, Fleury Sattamini I, Khandpur N, Marrocos Leite FH, Martínez Steele E et al. Escore Nova de consumo de alimentos ultraprocessados: descrição e avaliação de desempenho no Brasil. Revista Saude Publica. 2021; 55,13. Disponible en: https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2021055003588

[12] Conway JM, Ingwersen LA. Moshfegh AJ. Accuracy of dietary recall using the USDA five-step multiple-pass method in men: An observational validation study. Journal of the American Dietetic Association. 2004; 104, 595-603. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jada.2004.01.007

[13] Freire WB, Ramírez-Luzuriaga MJ, Belmont P, Mendieta MJ, Silva-Jaramillo MK, Romero N et al. Tomo I. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de la Población Ecuatoriana de Cero a 59 Años. ENSANUT 2012. Quito: Ministerio de Salud Pública/Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2014.

[14] Monteiro CA, Cannon G, Moubarac J-C, Bertazzi Levy R, Louzada MLC, Constante Jaime P. The UN decade of nutrition, the NOVA food classification and the trouble with ultra-processing. Public Health Nutrition. 2018; 21(1):5-17. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S1368980017000234

[15] Monteiro CA, Cannon G, Levy RB, Moubarac J-C, Louzada MLC, Rauber F, Khandpur N et al. Ultraprocessed foods: What they are and how to identify them. Public Health Nutrition 2019, 22(5):936-941. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S1368980018003762

[16] Moshfegh AJ, Rhodes DG, Baer DJ, Murayi T, Clemens JC, Rumpler WV et al. The US Department of Agriculture automated multiple-pass method reduces bias in the collection of energy intakes. American Journal of Clinical Nutrition. 2008; 88:324 –332. Disponible en: https://doi.org/10.1093/ajcn/88.2.324

[17] Conway JM, Ingwersen LA, Vinyard BT, Moshfegh AJ. Effectiveness of the US Department of Agriculture 5-step multiple-pass method in assessing food intake in obese and nonobese women. American Journal of Clinical Nutrition. 2003; 77, 1171. Disponible en: https://doi.org/10.1093/ajcn/77.5.1171

[18] Freire WB, Belmont Guerrón P, Jiménez E, Román D, Burgos E. Lista de alimentos, preparaciones y bebidas que se consumen en Ecuador según la clasificación NOVA 2017. Bitácora Académica USFQ. 2017; 5:1-126. Disponible en:

[19] https://revistas.usfq.edu.ec/index.php/bitacora/article/view/1766