Managing the Threat of Water Shortages in France

Loïc  Peyen

doi:10.18272/iu.i36.3974

Dossier II

Núm. 36 (2025)

Gestión de la amenaza de la escasez de agua en Francia

Loïc Peyen^▸^▾

PDF (inglés)

DOI:: https://doi.org/10.18272/iu.i36.3974
Enviado: julio 22, 2025
Publicado: noviembre 13, 2025

Resumen

Francia, al igual que otros países, enfrenta la creciente amenaza de escasez del agua mientras el cambio climático se intensifica. Aunque los recursos desplegados para hacer frente a este riesgo son muchos y variados, aún hay lugar para mejorar. Este escenario pone de manifiesto la brecha entre la ejecución práctica de la adaptación del clima, que ahora es más vital que nunca.

Referencias

Bertrand, N., et al. (2023). Retour d’expérience sur la gestion de l’eau lors de la sécheresse 2022. IGEDD-IGA-CGAAER.
Cour des comptes. (2024). L’action publique en faveur de l’adaptation au changement climatique: Rapport public annuel 2024. La Documentation française.
Cour des comptes. (2025). La gestion de l’eau potable et de l’assainissement en outre-mer. La Documentation française.
Maublanc, J.-V. (2024). La nouvelle politique agricole commune au défi de la sécheresse. Droit Rural, 1, étude 2.
Peyen, L. (2023). Les pouvoirs publics face à la sécheresse: la guerre de l’eau aura-t-elle lieu? JCP A, 25, act. 405.
Peyen, L. (2024). Le contentieux administratif, variable d’ajustement des politiques publiques environnementales? À propos du décret No. 2024-423 du 10 mai 2024. JCP A, 27, 38–40.
Code de l’urbanisme. (n.d.). Article L. 111-11 et R. 111-9.
Code de l’environnement. (n.d.). Article R. 211-123 et seq.; Code de la santé publique, Articles R. 1322-76 et seq. et R. 1322-87 et seq.
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy. Official Journal of the European Communities, L 327, 1–73.
Law No. 2021-513 of April 29, 2021 reforming the governance of public drinking water and sanitation services in Guadeloupe. Journal officiel de la République française.
Administrative Court of Appeal of Bordeaux. (2024, December 18). Association Poitou-Charentes Nature et al., No. 21BX02981.
Administrative Court of Appeal of Bordeaux. (2023, February 21). SYRES 17 (Syndicat Mixte des réserves de substitution de la Charente maritime), No. 20BX02357.
Administrative Court of Appeal of Bordeaux. (2022, May 17). Association syndicale autorisée d’irrigation des Roches, No. 18BX03146.
Administrative Court of Orléans. (1995, December 5). Association de défense du patrimoine aquifère et de sauvegarde écologique de la Conie (ADPASEC), No. 94-1345. Revue juridique de l’environnement, 1–2, 133 (concl. Aubazit).
Administrative Court of Poitiers. (2024, July 9). Association Nature Environnement 17, No. 2202862.
Administrative Court of Poitiers. (2023, October 3). Association Poitou-Charentes Nature et al., No. 2101394.
Administrative Court of Toulon. (2024, February 23). No. 2302433.
Conseil d’État. (2023, December 26). Ass. Notre affaire à tous et al., No. 489993.
French government. (2023, March). 53 mesures pour l’eau. Plan d’action pour une gestion résilience et concertée de l’eau [Press pack].
French government. (2025, March). Plan eau. 2 ans après. 100% des mesures initiées dont 64% mises en œuvre [Press pack].
Prefect of Pyrénées-Orientales. (2025, April 30). Préservation de la ressource en eau: évolution et prolongation de certaines restrictions [Press release].
Préfecture des Pyrénées-Orientales. (n.d.). Sécheresse dans les Pyrénées-Orientales: lancement d’un plan d’urgence et de responsabilité. Retrieved September 16, 2025, from https://www.pyrenees-orientales.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Environnement-eau-risques-naturels-et-technologiques/Eau-et-Peche/Reglementation-de-l-Eau/Secheresse/Secheresse-dans-les-Pyrenees-Orientales-lancement-d-un-plan-d-urgence-et-de-responsabilite

Derechos de autor 2025 Loïc Peyen

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Palabras clave

Sequía
Escasez
Gestión cuantitativa
Agua

Cómo citar

Peyen, L. (2025). Gestión de la amenaza de la escasez de agua en Francia. Iuris Dictio, 36, 8. https://doi.org/10.18272/iu.i36.3974

Compartir

Descargas

Los datos de descarga todavía no están disponibles.

Societal impact

[1] Bertrand, N., et al. (2023). Retour d’expérience sur la gestion de l’eau lors de la sécheresse 2022. IGEDD-IGA-CGAAER.

[2] Cour des comptes. (2024). L’action publique en faveur de l’adaptation au changement climatique: Rapport public annuel 2024. La Documentation française.

[3] Cour des comptes. (2025). La gestion de l’eau potable et de l’assainissement en outre-mer. La Documentation française.

[4] Maublanc, J.-V. (2024). La nouvelle politique agricole commune au défi de la sécheresse. Droit Rural, 1, étude 2.

[5] Peyen, L. (2023). Les pouvoirs publics face à la sécheresse: la guerre de l’eau aura-t-elle lieu? JCP A, 25, act. 405.

[6] Peyen, L. (2024). Le contentieux administratif, variable d’ajustement des politiques publiques environnementales? À propos du décret No. 2024-423 du 10 mai 2024. JCP A, 27, 38–40.

[7] Code de l’urbanisme. (n.d.). Article L. 111-11 et R. 111-9.

[8] Code de l’environnement. (n.d.). Article R. 211-123 et seq.; Code de la santé publique, Articles R. 1322-76 et seq. et R. 1322-87 et seq.

[9] Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy. Official Journal of the European Communities, L 327, 1–73.

[10] Law No. 2021-513 of April 29, 2021 reforming the governance of public drinking water and sanitation services in Guadeloupe. Journal officiel de la République française.

[11] Administrative Court of Appeal of Bordeaux. (2024, December 18). Association Poitou-Charentes Nature et al., No. 21BX02981.

[12] Administrative Court of Appeal of Bordeaux. (2023, February 21). SYRES 17 (Syndicat Mixte des réserves de substitution de la Charente maritime), No. 20BX02357.

[13] Administrative Court of Appeal of Bordeaux. (2022, May 17). Association syndicale autorisée d’irrigation des Roches, No. 18BX03146.

[14] Administrative Court of Orléans. (1995, December 5). Association de défense du patrimoine aquifère et de sauvegarde écologique de la Conie (ADPASEC), No. 94-1345. Revue juridique de l’environnement, 1–2, 133 (concl. Aubazit).

[15] Administrative Court of Poitiers. (2024, July 9). Association Nature Environnement 17, No. 2202862.

[16] Administrative Court of Poitiers. (2023, October 3). Association Poitou-Charentes Nature et al., No. 2101394.

[17] Administrative Court of Toulon. (2024, February 23). No. 2302433.

[18] Conseil d’État. (2023, December 26). Ass. Notre affaire à tous et al., No. 489993.

[19] French government. (2023, March). 53 mesures pour l’eau. Plan d’action pour une gestion résilience et concertée de l’eau [Press pack].

[20] French government. (2025, March). Plan eau. 2 ans après. 100% des mesures initiées dont 64% mises en œuvre [Press pack].

[21] Prefect of Pyrénées-Orientales. (2025, April 30). Préservation de la ressource en eau: évolution et prolongation de certaines restrictions [Press release].

[22] Préfecture des Pyrénées-Orientales. (n.d.). Sécheresse dans les Pyrénées-Orientales: lancement d’un plan d’urgence et de responsabilité. Retrieved September 16, 2025, from https://www.pyrenees-orientales.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Environnement-eau-risques-naturels-et-technologiques/Eau-et-Peche/Reglementation-de-l-Eau/Secheresse/Secheresse-dans-les-Pyrenees-Orientales-lancement-d-un-plan-d-urgence-et-de-responsabilite