Transboundary Water Pollution in Private International Law

Peter Jung

doi:10.18272/iu.i36.3970

Dossier II

No. 36 (2025)

Transboundary Water Pollution in Private International Law

Peter Jung^▸^▾

PDF (Spanish)

DOI:: https://doi.org/10.18272/iu.i36.3970
Submitted: July 21, 2025
Published: November 27, 2025

Abstract

Cases of transboundary water pollution raise questions concerning jurisdiction and the applicable law when it comes to liability litigation. To favour the injured person and environmental protection, European international procedural law gives them the choice to bring an action at the place of the harmful event or at the place of direct damage. The conflict-of-laws rules also usually allow the injured person to choose between the law at the place of the harmful event and the law at the place of direct damage. Specific problems occur at the interface between private and public law when the tortfeasor is a public authority, when it comes to compensation for purely ecological damage, or when the harmful behavior was in compliance with applicable standards or was even authorized.

References

Acocella, D. (2022). Art. 5 no. 1–3. in: A. K. Schnyder, M. Sogo (ed.). Lugano- Übereinkommen zum internationalen Zivilverfahrensrecht – Kommentar. 2nd ed. Zurich: Dike.
Asche, M. J. (2000). Umweltschutz und anwendbares Recht – Zur Haftung für grenzüberschreitende Umweltbeeinträchtigungen. Basel: Offset Druck.
Bornheim, G. (1995). Haftung für grenzüberschreitende Umweltbeeinträchtigungen im Völkerrecht und im Internationalen Privatrecht. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Chappuis, B. (2009). Le dommage environnemental: un état des lieux. in: D. Sifonios (ed.). Les entreprises et le droit de l’environnement (p. 1–34). Lausanne: Centre du droit de l’entreprise de l’Université de Lausanne.
Chenaux, J. L. (1990). Le droit de la personnalité face aux médias internationaux. Geneva: Librairie Droz.
Dasser, F. (2020). Art. 138 IPRG. in: P. Grolimund, L. Loacker, A. K. Schnyder (ed.). Basler Kommentar Internationales Privatrecht. 4th ed. Basel: Helbing & Lichtenhahn.
Dupont, A.-S. (2005). Le dommage écologique – Le rôle de la responsabilité civile en cas d’atteinte au milieu naturel. Zurich: Schulthess.
Ehrenzweig, A. A. (1966). Local and Moral Data in the Conflict of Laws: Terra Incognita. Buffalo Law Review, p. 55–60.
European Court of Justice, 7 March 1995, Case C-68/93, Shevill v Presse Alliance, European Court Reports 1995, p. I-415, no. 30 and 33.
Führ, M., Lewin, D., Roller, G. (2006). EG-Umwelthaftungs-Richtlinie und Biodiversität. Natur und Recht, no. 28, p. 67–75.
Göksu, T. (2024). Art. 97 IPRG. in: A. Furrer, D. Girsberger, R. Rodriguez (ed.). Handkommentar zum Schweizer Privatrecht – Internationales Privatrecht. 4th ed. Zurich: Schulthess.
Gornig, G. (1986). Schadensersatz bei grenzüberschreitenden Reaktorunfällen. Juristen- Zeitung, p. 979–986.
Guillaume, F., Planas, A. (2011). L’application de l’art. 5 ch. 3 CL en matière de responsabilité pour les atteintes internationales à l’environnement. in: O. Guillod, C. Müller (ed.). Pour un droit équitable, engagé et chaleureux – Mélanges en l’honneur de Pierre Wessner (p. 133–149). Basel: Helbing & Lichtenhahn.
Hager, G. (1989). Zur Berücksichtigung öffentlich-rechtlicher Genehmigungen bei Streitigkeiten wegen grenzüberschreitender Immissionen. Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, no. 53, p. 293–319.
Hager, G. (1990). Umwelthaftung und Produkthaftung – Vortrag auf dem 5. Trierer Kolloquium zum Umwelt- und Technikrecht 1989. Juristen-Zeitung, p. 397–409.
Hess, B. (1992). Staatenimmunität bei Distanzdelikten – Der private Kläger im Schnittpunkt von zivilgerichtlichem und völkerrechtlichem Rechtsschutz. München: C.H. Beck.
Jayme, E. (1988). Haftung bei grenzüberschreitenden Umweltbelastungen. in: F. Nicklisch (ed.). Prävention im Umweltrecht (p. 205–220). Heidelberg: C.F. Müller
Jung, P. (2025). Unternehmensrecht. Basel: Helbing & Lichtenhahn.
Kreuzer, K. (1992). Umweltstörungen und Umweltschäden im Kollisionsrecht. Berichte der Deutschen Gesellschaft für Völkerrecht, no. 32, p. 245–313.
Lahusen, M. (2001). Die unerlaubte Handlung durch Immissionen nach Art. 138 IPRG – Eine rechtsvergleichende Studie unter besonderer Berücksichtigung der umwelt- und verwaltungsrechtlichen Probleme von Flughäfen und Flugverkehr. Zurich: Schulthess.
Müller, M. (1994). Die internationale Zuständigkeit bei grenzüberscheitenden Umweltbeeinträchtigungen. Basel: Helbing & Lichtenhahn.
Muir Watt, H. (2008). Rome II et les ‘intérêts gouvernementaux’ : pour une lecture fonctionnaliste du nouveau règlement du conflit de lois en matière délictuelle. in: S. Corneloup, N. Joubert (ed.). Le règlement communautaire Rome II sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (p. 129–144). Paris: Litec.
Paris, T. (2014). La reconnaissance des actes administratifs étrangers. Revue Internationale de Droit Comparé, p. 631–655.
Pieth, M. (2003). Die strafrechtliche Verantwortung des Unternehmens. Schweizerische Zeitschrift für Strafrecht, no. 121, p. 353–375.
Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations, Official Journal of the European Union L 199, 31.7.2007, p. 40–49.
Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, Official Journal of the European Union L 351, 20.12.2012, p. 1–32.
Roggenbuck, S. (1997). Wasserverschmutzungen und Internationales Privatrecht – Zur privatrechtlichen Abwehr von Verschmutzungen internationaler Gewässer in der EG und in den USA. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Romy, I. (1990). Les pollutions transfrontières des eaux: L’exemple du Rhin – Moyens d’action des lésés. Lausanne: Payot.
Rossbach, A. (1988). Die international-privatrechtlichen Probleme der grenzüberschreitenden Rheinverschmutzung. Neue Juristische Wochenschrift, p. 590–593.
Siehr, K. (1989). Deutsches Haftpflichtrecht für grenzüberschreitende Immissionen – Reaktionsmöglichkeiten auf die Unglücke von Tschernobyl und Schweizerhalle. in: Beihefte zur Zeitschrift für Schweizerisches Recht, Heft 9 (p. 55–93). Basel: Helbing & Lichtenhahn.
Stäheli, T. (1990). Persönlichkeitsverletzung im IPR. Basel: Helbing & Lichtenhahn
Werro, F. (2017). Responsabilité civile, 3rd ed. Bern: Stämpfli.
Wessner, P. (2008). Le préjudice écologique – Rapport général. in: Association Henri Capitant (ed.). L’indemnisation – Actes des Journées québécoises de l’Association Henri Capitant 2004 (p. 283–299). Paris: Société de législation comparée.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Keywords

Transboundary Water Pollution
Conflict of Laws
International Tort Law
Ecological Damage
Sovereign Immunity
Foreign Administrative Authorizations

How to Cite

Jung, P. (2025). Transboundary Water Pollution in Private International Law. Iuris Dictio, 36, 11. https://doi.org/10.18272/iu.i36.3970

Share

Downloads

Download data is not yet available.

Societal impact

[1] Acocella, D. (2022). Art. 5 no. 1–3. in: A. K. Schnyder, M. Sogo (ed.). Lugano- Übereinkommen zum internationalen Zivilverfahrensrecht – Kommentar. 2nd ed. Zurich: Dike.

[2] Asche, M. J. (2000). Umweltschutz und anwendbares Recht – Zur Haftung für grenzüberschreitende Umweltbeeinträchtigungen. Basel: Offset Druck.

[3] Bornheim, G. (1995). Haftung für grenzüberschreitende Umweltbeeinträchtigungen im Völkerrecht und im Internationalen Privatrecht. Frankfurt am Main: Peter Lang.

[4] Chappuis, B. (2009). Le dommage environnemental: un état des lieux. in: D. Sifonios (ed.). Les entreprises et le droit de l’environnement (p. 1–34). Lausanne: Centre du droit de l’entreprise de l’Université de Lausanne.

[5] Chenaux, J. L. (1990). Le droit de la personnalité face aux médias internationaux. Geneva: Librairie Droz.

[6] Dasser, F. (2020). Art. 138 IPRG. in: P. Grolimund, L. Loacker, A. K. Schnyder (ed.). Basler Kommentar Internationales Privatrecht. 4th ed. Basel: Helbing & Lichtenhahn.

[7] Dupont, A.-S. (2005). Le dommage écologique – Le rôle de la responsabilité civile en cas d’atteinte au milieu naturel. Zurich: Schulthess.

[8] Ehrenzweig, A. A. (1966). Local and Moral Data in the Conflict of Laws: Terra Incognita. Buffalo Law Review, p. 55–60.

[9] European Court of Justice, 7 March 1995, Case C-68/93, Shevill v Presse Alliance, European Court Reports 1995, p. I-415, no. 30 and 33.

[10] Führ, M., Lewin, D., Roller, G. (2006). EG-Umwelthaftungs-Richtlinie und Biodiversität. Natur und Recht, no. 28, p. 67–75.

[11] Göksu, T. (2024). Art. 97 IPRG. in: A. Furrer, D. Girsberger, R. Rodriguez (ed.). Handkommentar zum Schweizer Privatrecht – Internationales Privatrecht. 4th ed. Zurich: Schulthess.

[12] Gornig, G. (1986). Schadensersatz bei grenzüberschreitenden Reaktorunfällen. Juristen- Zeitung, p. 979–986.

[13] Guillaume, F., Planas, A. (2011). L’application de l’art. 5 ch. 3 CL en matière de responsabilité pour les atteintes internationales à l’environnement. in: O. Guillod, C. Müller (ed.). Pour un droit équitable, engagé et chaleureux – Mélanges en l’honneur de Pierre Wessner (p. 133–149). Basel: Helbing & Lichtenhahn.

[14] Hager, G. (1989). Zur Berücksichtigung öffentlich-rechtlicher Genehmigungen bei Streitigkeiten wegen grenzüberschreitender Immissionen. Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, no. 53, p. 293–319.

[15] Hager, G. (1990). Umwelthaftung und Produkthaftung – Vortrag auf dem 5. Trierer Kolloquium zum Umwelt- und Technikrecht 1989. Juristen-Zeitung, p. 397–409.

[16] Hess, B. (1992). Staatenimmunität bei Distanzdelikten – Der private Kläger im Schnittpunkt von zivilgerichtlichem und völkerrechtlichem Rechtsschutz. München: C.H. Beck.

[17] Jayme, E. (1988). Haftung bei grenzüberschreitenden Umweltbelastungen. in: F. Nicklisch (ed.). Prävention im Umweltrecht (p. 205–220). Heidelberg: C.F. Müller

[18] Jung, P. (2025). Unternehmensrecht. Basel: Helbing & Lichtenhahn.

[19] Kreuzer, K. (1992). Umweltstörungen und Umweltschäden im Kollisionsrecht. Berichte der Deutschen Gesellschaft für Völkerrecht, no. 32, p. 245–313.

[20] Lahusen, M. (2001). Die unerlaubte Handlung durch Immissionen nach Art. 138 IPRG – Eine rechtsvergleichende Studie unter besonderer Berücksichtigung der umwelt- und verwaltungsrechtlichen Probleme von Flughäfen und Flugverkehr. Zurich: Schulthess.

[21] Müller, M. (1994). Die internationale Zuständigkeit bei grenzüberscheitenden Umweltbeeinträchtigungen. Basel: Helbing & Lichtenhahn.

[22] Muir Watt, H. (2008). Rome II et les ‘intérêts gouvernementaux’ : pour une lecture fonctionnaliste du nouveau règlement du conflit de lois en matière délictuelle. in: S. Corneloup, N. Joubert (ed.). Le règlement communautaire Rome II sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (p. 129–144). Paris: Litec.

[23] Paris, T. (2014). La reconnaissance des actes administratifs étrangers. Revue Internationale de Droit Comparé, p. 631–655.

[24] Pieth, M. (2003). Die strafrechtliche Verantwortung des Unternehmens. Schweizerische Zeitschrift für Strafrecht, no. 121, p. 353–375.

[25] Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations, Official Journal of the European Union L 199, 31.7.2007, p. 40–49.

[26] Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, Official Journal of the European Union L 351, 20.12.2012, p. 1–32.

[27] Roggenbuck, S. (1997). Wasserverschmutzungen und Internationales Privatrecht – Zur privatrechtlichen Abwehr von Verschmutzungen internationaler Gewässer in der EG und in den USA. Frankfurt am Main: Peter Lang.

[28] Romy, I. (1990). Les pollutions transfrontières des eaux: L’exemple du Rhin – Moyens d’action des lésés. Lausanne: Payot.

[29] Rossbach, A. (1988). Die international-privatrechtlichen Probleme der grenzüberschreitenden Rheinverschmutzung. Neue Juristische Wochenschrift, p. 590–593.

[30] Siehr, K. (1989). Deutsches Haftpflichtrecht für grenzüberschreitende Immissionen – Reaktionsmöglichkeiten auf die Unglücke von Tschernobyl und Schweizerhalle. in: Beihefte zur Zeitschrift für Schweizerisches Recht, Heft 9 (p. 55–93). Basel: Helbing & Lichtenhahn.

[31] Stäheli, T. (1990). Persönlichkeitsverletzung im IPR. Basel: Helbing & Lichtenhahn

[32] Werro, F. (2017). Responsabilité civile, 3rd ed. Bern: Stämpfli.

[33] Wessner, P. (2008). Le préjudice écologique – Rapport général. in: Association Henri Capitant (ed.). L’indemnisation – Actes des Journées québécoises de l’Association Henri Capitant 2004 (p. 283–299). Paris: Société de législation comparée.