The Undressing of the Letter in Latin America: Reflections on the Notion of Exscription
DOI:
https://doi.org/10.18272/anima.v6i.4230Keywords:
Latin American literature, post-autonomy, body, aesthetics, politics, literary studies, fragmentary writing, plural authorshipAbstract
This essay reflects on the notion of the exscribed, developed by Jean-Luc Nancy, as a critical tool for thinking about contemporary Latin American literature and its literary, social, and political implications. Drawing on the critical-theoretical contributions of Josefina Ludmer, Maurice Blanchot, Cristina Rivera Garza, Eleonora Cróquer, and Diamela Eltit, it analyzes how exscription destabilizes traditional notions of authorship, body, language, and literary autonomy. Through the exploration of fragmentary writings, collective imaginations, and post-autonomous practices, the text proposes exscription as an aesthetic and political possibility for reading the Latin American present. Thus, literature is conceived not as representation, but as a material, relational practice open to new epistemes.
Downloads
References
Blanchot, Maurice. La escritura del desastre. Monte Ávila Editores, 1987.
Cróquer Pedrón, Eleonora. «La investigación-creación en 17, como otro decir/hacer crítico posible». Ponencia presentada en el XLI Coloquio Internacional: Modelo para ensamblar. Responder al siglo XXI, 17, Instituto de Estudios Críticos, Ciudad de México. Material de distribución interna.
Deleuze, Gilles. «La literatura y la vida». Crítica y clínica, Anagrama, 1996.
Eltit, Diamela. Lumpérica. Ediciones Vestigio, 2020.
André Felipe. Manifiesto latinofuturista. Material mimeografiado.
Herrera, Isidro. «Lo excrito de lo excrito». Mnemosine, vol. 13, no. 2, diciembre de 2017, pp. 48-68, https://www.e-publicacoes.uerj.br/mnemosine/article/view/41730.
Ludmer, Josefina. Aquí Latinoamérica: Una especulación. Eterna Cadencia, 2010.
Ludmer, Josefina. «Literaturas postautónomas 2.0». Revista Z Cultural, https://revistazcultural.pacc.ufrj.br/literaturas-postautonomas-2-0-de-josefina-ludmer/.
Moreiras, Cristina. «Excritura». El obligado paso a la escritura. Homenaje a Néstor Braunstein, Conferencia XXXVI Coloquio Internacional, 17 de mayo de 2024, Instituto de Estudios Críticos, Ciudad de México.
Nancy, Jean-Luc. Corpus. Arena Libros, 2003.
Nancy, Jean-Luc. Un pensamiento finito. Anthropos, 2002.
Rivera Garza, Cristina. Los muertos indóciles. Tusquets Editores, 2013.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Josselyn Añazco Torres

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication of their work, which is simultaneously subject to the Creative Commons Attribution–NonCommercial 4.0 License, permitting third parties to share the work provided that proper attribution is given to the author(s) and that the original publication in this journal is acknowledged.
- Authors may enter into separate, non-exclusive licensing arrangements for the published version of their work—such as inclusion in a monographic volume or other forms of reproduction—provided that the initial publication in this journal is duly acknowledged.
- Authors are encouraged to disseminate their work online:
- Prior to submission, authors may deposit their manuscript in preprint servers or repositories, including arXiv, bioRxiv, figshare, and SSRN, among others. Such deposits may generate scholarly exchange and increase citations of the published work (see The Effect of Open Access).
- Following submission, authors are encouraged to deposit their article in their institutional repository, personal website, or academic social network (e.g., Zenodo, ResearchGate, or Academia.edu).

